The three muses "Timepiece"

Hallo Meine Lieben.

Das Thema von "The three muses" ist timepiece.

Ich habe diesmal nichts zum Thema gemalt sondern eine Uhr aus Buchseiten gemacht, sozusagen eine dreidimensionale Kollage.

Ich wünsche denen die es feiern ein schönes Halloween.

Alles Liebe

Janine

 

                                                         Hello my friends,



before the coloured numbers where glued

the subject of "The three muses" is timepiece this week.

This time I didn´t paint a picture but made a clock out of bookpages. So it´s a kind of three- dimensional collage if you want.



I wish all of you a happy Halloween
All the best
Janine

Weinachtszeit- Holzzeit / Christmast time- wood time

 

Hallo meine Lieben

ich bin wieder vollständig genesen, und freue mich nun auf Weihnachten.

Letztes Jahr hat mir mein Albert eine Drechselbank zum Geburtstag geschenkt, und ich finde, das Holzarbeiten ganz hervorragend zu Weihnachten passen.

Kennz ihr Tscheikowskys Nussknacker?

 Ich liebe den Mäusekönig und habe ihn auf einer Kuchenplatte verewigt.

Den Fuß habe ich aus einem Stück Buchenholz gedrechselt.

Dann habe ich mich an kleinere  Formen herangewagt.

So entstand der Pilz, der meinen Wichteln nun Gesellschaft leistet.

Und weil das so schön geklappt hat, habe ich eine Spieluhr gemacht.

Mit Hilfe einer alten Zigarrenkiste, einem Uhrwerk, das "Stille Nacht spielt, Schnee- Strukturpaste

und einiger gedrechselter Figuren. Die Spieldose ist ein echtes Gemeinschaftswerk, den Albert hat die Tannenbäume gemacht und ich das Mädchen und den Schneemann.

Weihnachten kann kommen.

Ich wünsche euch einen wunderschönen 2. Advent.

Eure Janine

Hello my friends

Gladfully I am fully recoverd and now I am looking foreward to christmas

Last year Albert gave me a wood- turning- machine for birthday.

I think woodwork and christmas belong together.

Du you know Tchaikowskys Nutcracker?

 I love the King of Mice and painted him on a cake- stand.

I turned the base from a piece of beech- wood.

Then I tried some smaller figures.

Like the mushroom wich accompanies my two gnomes.

And because this went so good, I tried to make a musical box.

You require an old cigar- box, a clockwork playing "silent night", snow- structure-paste

and some little figures. The music- box is a real teamwork, cause Albert turned the trees and I the girl and snowman- figure.

Christmas can come

I wish you a wonderfull second Advent.

Yours Janine

Happy Halloween

Hallo ihr Lieben
Meine Operation ist ziemlich gut verlaufen, aber nachdem ich nun glaubte, alles hinter mir zu haben plagen mich seltsame Schmerzen.

Ich bin dieses Jahr nicht in der rechten Halloweenstimmung gewesen, was sicherlich an meinen gesundheitlichen Problemen aber auch am Wetter liegt. Während es an der Ostküste der USA schneit, haben wir hier tagsüber 20 Grad.

Das ist wundervoll, aber nicht sehr herbstlich.

Ich habe gestern noch einen sommerlichen Blumenstrauss gepflückt. Daneben sind Kürbisse und ein voradventlicher Weihnachtsstern meine Küchendekoration.

Ich habe zwei Halloweenbilder für euch. Lady in orange und Katze mit Hut.

Ich wünsche euch eine tolle Nacht.

Fröhliches Halloween

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hallo my friends

My surgery went well, but after I

believed everything is fortunatly over now, I have got this strange pain.
This year I haven´t been in the right Halloween mood, which has something to do with my health issues but also depends on the weather. While it's snowing at the east coast of the USA, we have 20°C here in Germany.

This is wonderful, but not very autumnal.

Yesterday, I still picked a summer bouquet. In addition, are pumpkins and a poinsettia my kitchen decor.

I have two halloween paintings for you. The Lady in orange and Cat with hat.

I wish you a great night.

Happy Halloween

Janine

Ernte / Harvesting

Hallo ihr Lieben,

ich habe in letzter Zeit nicht viel gemalt, aber  ich genieße die Natur und alle ihr Schätze.

Diesen wunderschönen Blumenstrauß habe ich unweit meiner Haustüre gepflückt.

~~~~~~~~~~

Hello my friends,

I didn´t do much paintings recently, but I enjoy nature and all its treasures

I picked this lovely flowers nearby my house.

Ich mag den Duft von Kamille, er ist für mich untrennbar mit dem Sommer verbunden.

~~~~~~~~~

I love the scent of camomile, he is unseperable associated with summer.

Die getrocknete Kamillenblüten sollten in keiner Hausapotheke fehlen.

Ich glaube ich muss noch ein wenig mehr ernten, wenn es bis zum nächsten Sommer reichen soll.

~~~~~~~~~~

The dried blossoms of camomile should not be missed in any medicine chest.

I guess I must do some more harvesting, when the blossoms should last until next summer.

Lavendel, Rosen und Weinlaub sind aus meinem Garten.

~~~~~~~~~~

Lavender, roses and the grape- leaves are out of my garden.

Die Weizenfelder sind so schön....

 

Ein bißchen von der Sommerpracht habe ich mir nach Hause geholt.

Damit der Sommer lang währt.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.

~~~~~~~~~~

A bit of that summer splendor I took home,

for the summer shall last for a long time.

I wish you a great weekend

Yours Janine

Holzklötze / Building brick

Hallo ihr Lieben,

habt ihr als Kinder auch so gern mit

Holzklötzen gespielt?

Ich habe meine bunten Klötze geliebt

und habe direkt zugegriffen als mein Albert

diese Klötze zum Feuerholz packen wollte.

Das Beste daran ist, dass man sie von allen

Seiten beschriften kann und dann kann man

herrlich mit ihnen spielen und neue Worte bilden.

Dafür ist  man doch nie zu alt.

Eure Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hallo my friends,

did you too love to play with building bricks,

when you were a child ?

I loved my colourful bricks and so I grabbed this immediatly,

when I saw that my Albert wanted to put them to the fire- log.

The best thing is, that you can label all sides

and than you can play with them, and find new words.

Therefor you are never to old.

Yours Janine

Meet my darlings

Wie all Katzenbesitzer glaube ich fest, das nicht bezaubernder ist als meine Lieblinge und deshalb wollte ich euch ein paar schöne Bilder von Rossi und Stella zeigen.

Like all cat-owners I believe, that nothing is more captivating than my darlings, and therefor I want to show you some nice photos of Rossi and Stella.

In diesen Korb sollten die Orangen, aber Stella wollte zuerst einmal nachprüfen, ob der Korb nicht bequem ist.

This basket should be for the oranges, but before Stella wanted to proof if it is comfortable for her.

Kaum draußen beschwert sich Rossi schon über die Kälte.

Rossi is complaining about the cold snow.

Stella liebt ihre Fußbodenheizung

Stella loves her floor-heating.

Drinnen ist es viel gemütlicher

Inside it is much more comfortable

Stella ist gern in der Küche, nahe all dem guten Essen.

Stella loves to be in the kitchen, near to all that good food.

Zeit sich zu entspannen

Time to relax

Immer schön das Fell putzen.

Stella keeps her fur shiny and clean.

So das reicht für heute, wir gehen jetzt schlafen

Eure,Stella, Rossi und Janine

So that is enough for today, we go to sleep.

Yours, Stella, Rossi and Janine

Inspiration Avenue / Once upon a time

Es war einmal...das ist das Thema der "Inspiration Avenue".

Ich habe daraufhin eine kleine Reise ins Morgenland gemacht.

Und weil mir so weihnachtlich zumute ist, habe ich meine alte Kiste mit Weihnachtsdekoration rausgekramt, Adventskranz und Weihnachtskalender aufgebaut und eine Kerze entzündet. Ich liebe die Adventszeit...

Alles Liebe

Janine

Once upon a time...... is the theme of Inspiration Avenue.

So I made a journey to the orient.

I because I feel so chrismassy I took the old wooden box with the christmas decorations,

made an advent calendar for my sweetheart, an advent wreath and lit a candel.

I love this time

Yours

Janine 

Zeit zum Nähen / Time vor sewing

Hallo ihr Lieben,
ich hab letztlich ein wenig Zeit vor der Nähmaschine verbracht.
Dabei herausgekommen ist meine erste Schürze mit Rüschen am Kragen einer großen Schleife im Rückenund großen aufgesetzten Taschen für allen möglichen Krimskrams.
Ich hab zwei alte Stoffe verwendet, die ich schon seit einer Ewigkeit im Schrank liegen hatte. Ich glaub, das wird nicht meine letzte sein.

Hello my friends
Some time ago I spend a few hours infront of my sewing- maschine. And here I proudly present my first apron with rushings at the collar  a big tie at the back and big fitted pockets for all kinds of stuff. I have used two vintage fabrics, wich had been in my armoire for ages. I suppose, this is not the last apron I will make.

Dann hab ich ein weihnachlich inspiriertes Elchkissen genäht,

Then I sewed a seasonal inspired moose- cushion,

und aus den Stoffresten ein paar Anhänger für eine Türdeko gemacht. 

and made some ornaments for a door- decoration from the rest of the fabric.

Ich glaube nicht, das Dekorationen nur etwas für Weihnachtsbäume sind,

I dot believe, that decorations are just something for the christmas- trees,

Deshalb wird mein 2m großer Ficus in der Küche auch ganzjährig geschmückt.

Natürlich nicht mit Christbaumschmuck, sondern mit kleinen Vögeln und Herzen, die ich genäht habe.

Thus I embellish my 2m high ficus-tree in my kitchen all time of year.

Certainly not with chrismas-ornaments but with little birds and hearts I have sewed.

Viel Spaß

enjoy

Remember summer

Hallo ihr Lieben
es wirklich schön, wieder in unserer kleinen, wenn auch weltweiten Gemeinschaft
angekommen zu sein.
Ich hab mich so über eure Kommentare und Genesungswünsche gefreut.
Mir geht es wirklich schon viel besser

und ich nutze die Zeit zum Zeichnen und Malen.

Ich hab gefallen daran gefunden Kerzen mit flüssigem Wachs zu bemalen und mit Wachsplatten zu verzieren.

Ich hab eine Sommerkerze gemacht mit Korn,Kornblumen, Mohn, Bienen und Schmetterlingen. Vielleicht mach ich demnächst eine Weihnachtskerze.

Alles Liebe
Eure Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Hello my friends,

it is really good to be back in our small but worldwide community.

Ich am so happy about your comments and your good wishes.

I really feel much better now and I use my time to draw and paint.

I like to paint on candels with liquid wax and to decorat them with wax- sheets

I made this summercandel with grain, cornflower, poppy, butterfly and bees.

I think next time I´ll try to make a christmas- candle.

All the best

Janine

Und hier noch ein paar kleine Hinweis auf ein hübsches Giveaway, von Doris auf Crochting in Georgia.

Und ein tolles Giveaway von Teri vom Pringle Hill Studio.

Schaut es euch mal an, es lohnt sich.

I have some little hints for you. Doris from Crocheting in Georgia has  a sweet little Giveaway for you.

And also Teri from Pringle Hill Studio has a sweet, sweet Giveaway.

Go and check it out.

Frohe Ostern! / Happy Easter !

Hallo ihr Lieben,

ich wünsche euch allen ein schönes Osterfest. Das Bild habe ich vor einem Jahr gemacht, aber da kannten mich viele von euch nicht.

Ist Ostern nicht herrlich? Ich gehöre zu den glücklichen die seit Samstag frei haben und die Feiertage richtig genießen kann. Ich hab Eier gefärbt und meinem Freund ein Nest gemacht (hihi), die Osterdekoration rausgeholt, samt Häschen aus dem Erzgebirge, und ein paar tolle Erdbeeranhänger für die Weidenzweige genäht, die Anleitung findet ihr bei der bezaubernden Lettie auf Polka Dot Pineapple.

Morgen geht es zum traditionellen Osterflohmarkt nach Vervier in Belgien.

Ich hoffe auch ihr habt schöne Tage.

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friends,

I wish all of you a happy easter. I made that painting one year ago, but then most of you didn´t know me.

Easter is wonderful, isn´t it? I belong to the happy people that haven´t have to work since friday, and so I can enjoy the holidays. I coloured eggs, and made a easter-nest for my boyfriend (hi hi), I put out the easter decoration, including the wooden painter-bunny of the Erzgebirge (ore- mountains where  traditional german folkart is made, like nutcrackers christmas- decoration and so on ) and I sewed some strawberry-hangers for the willow- branches.

You can lern how to do them on lovely Letties blog Polka Dot Pineapple.

Tomorrow we will go to the traditional easter- fleemarket in Vervier, Belgium.

I hope you have good days to

Frühling von Innen/ Spring inside

Hallo ihr Lieben
Das sogenannte Frühlingswetter gleicht eher einem Novemberähnlichkeitswettbewerb und gibt Anlass für die schönsten Depressionen.
Dem heißt es entgegen zu wirken.

Wenn sich draußen schon nichts bequemen will zu blühen, dann muss man sich den Frühling eben ins Haus holen.

Ich habe, unter anderem angeregt von den schönen Ideen von "Bluemli- Garten", heute zwei kleine, höchst kitschige Frühlingsdekorationen gemacht, die meine Laune schlagartig gebessert haben.

An dieser Stelle möchte ich dem Kitsch eine Lanze brechen.

Brauchen wir denn nicht alle manchmal etwas Süßes und Buntes, das uns an unsere Kindheit erinnert?

Laßt euch von den nicht enden wollenden Tiefdruckgebieten nicht unterkriegen.

Schönes Wochenende euch allen, und holt euch den Frühling in euer Herz.

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hi everybody
The so- called spring-weather is quite similar to a november- lool-alike-contest und gives reason for the most superb depressions. Therefor the motto is to work against it. Since outside nothing is willing to bloom, we have to bring the spring into our houses. Today I made, inspired mainly by the beautyful ideas of "Bluemi- garten", two small, kitschy spring- decorations, which brightened my mood immediately. At this point I want to take up the cudgels for kitsch. Don´t we all need sometimes something sweet and colourful which reminds us of our childhood? Don´ let the never-ending low-pressure areas bring you down.
A lovely weekend to all of you, and keep the spring in your hearts. Janine