Angel

 

 Meine Lieben Freund, 

mit diesem Engel ( Thema bei Three Muses in dieser Woche)

wünsche ich euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein

glückliches, gesundes und kreatives Jahr 2012

Eure Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friends

with this angel (topic of three muses this week)

I wish you all a very merry Christmas

and a happy, healthy and creative year 2012

Yours Janine

sweet dreams

Halo meine Süßen,

der kleine Spatz mag von Kuchen träumen, wir weden Weihnachten bestimmt zuviel essen.

Also ich ganz bestimmt!

Die Schlemmerei fing diese Woche schon an. Eine Weihnachtsfeier und mein Geburtstag haben mir bestimmt zwei zusätzliche Kilos eingebracht.

Dieser Post wird kurz, denn ich habe wie alle Welt viel zu tun in der letzten Woche vor Weihnachten.

Dieses Bild ist mein Beitrag zu Dianas sweet saturdays.

Es ist acrylfarbe auf Holz.

Ich wünsche euch alle eine schöne Vorweihnachtszeit und ein frohes Fest.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my sweet friends

The little sparrow  may dream of cake, but I suppose we will gain weight during the holidays.

Well, I will defenetly.

The feast started this week. A christmas celebration at work and my birthday brought me at least 2 Kilo in return.

This post is going to be short, cause this days I am busy like everybody.

This is my entry for Dianas sweet saturdays.

It is acrylic painting on wood.

I wish you a great time and happy holidays

Your Janine

IF- Seperated



játtendrai or seperated

Nun da sie und ihr Geliebter voneinander getrennt sind, das sie nichts dagegen tun. Sie muss sich immer die alten sentimentalen Lieder anhören. Besonders játtendrai von Rina Ketty, denn genau das ist es was sie tut. Warten.

Now, that she and her lover are seperated, she can´t help it. She allways has to listen so that old sentimental music. Especially játtendrai by Rina Ketty, cause that is all she can do, wait.

Janine

Three muses - land of odd

Hello Friends,

this is my entry for three muses this weeks topic "Land of odd".
I painted it with coloured pencils and acrylic paint on paper.

Have a look at the other pieces, the are so cool.

Have a great day

Janine

Weinachtszeit- Holzzeit / Christmast time- wood time

 

Hallo meine Lieben

ich bin wieder vollständig genesen, und freue mich nun auf Weihnachten.

Letztes Jahr hat mir mein Albert eine Drechselbank zum Geburtstag geschenkt, und ich finde, das Holzarbeiten ganz hervorragend zu Weihnachten passen.

Kennz ihr Tscheikowskys Nussknacker?

 Ich liebe den Mäusekönig und habe ihn auf einer Kuchenplatte verewigt.

Den Fuß habe ich aus einem Stück Buchenholz gedrechselt.

Dann habe ich mich an kleinere  Formen herangewagt.

So entstand der Pilz, der meinen Wichteln nun Gesellschaft leistet.

Und weil das so schön geklappt hat, habe ich eine Spieluhr gemacht.

Mit Hilfe einer alten Zigarrenkiste, einem Uhrwerk, das "Stille Nacht spielt, Schnee- Strukturpaste

und einiger gedrechselter Figuren. Die Spieldose ist ein echtes Gemeinschaftswerk, den Albert hat die Tannenbäume gemacht und ich das Mädchen und den Schneemann.

Weihnachten kann kommen.

Ich wünsche euch einen wunderschönen 2. Advent.

Eure Janine

Hello my friends

Gladfully I am fully recoverd and now I am looking foreward to christmas

Last year Albert gave me a wood- turning- machine for birthday.

I think woodwork and christmas belong together.

Du you know Tchaikowskys Nutcracker?

 I love the King of Mice and painted him on a cake- stand.

I turned the base from a piece of beech- wood.

Then I tried some smaller figures.

Like the mushroom wich accompanies my two gnomes.

And because this went so good, I tried to make a musical box.

You require an old cigar- box, a clockwork playing "silent night", snow- structure-paste

and some little figures. The music- box is a real teamwork, cause Albert turned the trees and I the girl and snowman- figure.

Christmas can come

I wish you a wonderfull second Advent.

Yours Janine

Happy Halloween

Hallo ihr Lieben
Meine Operation ist ziemlich gut verlaufen, aber nachdem ich nun glaubte, alles hinter mir zu haben plagen mich seltsame Schmerzen.

Ich bin dieses Jahr nicht in der rechten Halloweenstimmung gewesen, was sicherlich an meinen gesundheitlichen Problemen aber auch am Wetter liegt. Während es an der Ostküste der USA schneit, haben wir hier tagsüber 20 Grad.

Das ist wundervoll, aber nicht sehr herbstlich.

Ich habe gestern noch einen sommerlichen Blumenstrauss gepflückt. Daneben sind Kürbisse und ein voradventlicher Weihnachtsstern meine Küchendekoration.

Ich habe zwei Halloweenbilder für euch. Lady in orange und Katze mit Hut.

Ich wünsche euch eine tolle Nacht.

Fröhliches Halloween

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hallo my friends

My surgery went well, but after I

believed everything is fortunatly over now, I have got this strange pain.
This year I haven´t been in the right Halloween mood, which has something to do with my health issues but also depends on the weather. While it's snowing at the east coast of the USA, we have 20°C here in Germany.

This is wonderful, but not very autumnal.

Yesterday, I still picked a summer bouquet. In addition, are pumpkins and a poinsettia my kitchen decor.

I have two halloween paintings for you. The Lady in orange and Cat with hat.

I wish you a great night.

Happy Halloween

Janine

A wedding and a surgery

Hallo meine Lieben,

es ist schon wieder lange her.

Ich habe mit meiner Weiterbildung angefangen.

Ich genieße die Stunden an der Uni sehr. Es ist schön wieder etwas zu lernen.

Meine älteste Freundin hat geheiratet. Ich hatte die Ehre ihre Trauzeugin zu sein.

Dieses Bild habe ich nach einem Foto von ihr gemalt. Es zeigt sie und ihren Mann bei ihrem ersten gemeinsamen Urlaub in Metz.

Und Dienstag werde ich schließlich operiert.

Ich hoffe das alles gut geht und man auch ohne Gallenblase angenehm leben kann.

Wünscht mir Glück.

Wenn alles vorbei ist werde ich euch alle besuchen, das verspreche ich euch.

Bis bald eure Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friends,

It has been a while since last time I wrote something

I started with my studies.

I enjoy the lessons at university very much.

It is nice to learn again something new.

My best friend got married. I was her maid of honor.I painted this picture after a photograph of her.

It shows her and her husband on their first holiday together in Metz.

And Tuesday there will be my surgery

I hope everything goes well and that you really can live comfortably without a gall bladder.

Wish me luck.

When everything is over I will visit you all, I promise you.

Love Janine

Back again

Hallo meine Lieben,
ich hab mich im August ganz schön rar gemacht.
Ich hatte viel Arbeit und meine Kreativität ist ein wenig auf der Strecke geblieben.
Darüber hinaus hatte ich Gallenkoliken, die bald eine Opertion nötig machen werden.
Aber bevor es soweit ist, bin ich mit meiner Mama 12 Tage in New York gewesen.



Times square

OHHH war das schön. Diese Stadt ist so fantastisch und so überraschend.

Ich hätte nicht gedacht, dass die New Yorker so freundlich, hilfsbereit und diszipliniert sind. (Das letzte Mal, das ich Leute brav in einer Reihe auf den Bus habe warten sehen, war in London vor 20 Jahren !!).

Es ist wie Alicia Keys singt:
"This streets will make you feel brand new, big lights will inspire you."
Ich fühl mich sehr inspiriert und fühle mich schon viel besser.

Euch alles Liebe und bis bald
Janine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Muppet workshop at FAO Schwarz

 Hello my friends
I've made ​​myself pretty scarce in August.

I had a lot of work and my creativity is fallen by the wayside.
In addition, I had gallbladder attacks, which make a surgery necessary.


Washington square

But before that will happen, My mother and I were in New York for 12 days. OHHH that was beautiful.
This city is so fantastic and so surprising.


The empire state building


I did not think that New Yorkers are so friendly, helpful and disciplined
(The last time I saw people standing lined up in a queue,waiting patiently for a bus,was in London 20 years ago!).


police on horseback on 42th street

It is, like Alicia Keys sings:
"This Street will  make you feel brand new, big lights will inspire you."
I feel very inspired and I feel much better now.


Brooklyn Bridge



pretty houses in lovely Brooklyn


All the best to you,
till soon
Janine

Radio city music hall



New York Fashionweek / Photoshooting at Central Park



Two and a half men









Frida Kahlo at the MOMA



An Artist drawing art in Metropolitan museum

  

prayers for peace at St.Pauls Chapel next to ground Zero, the day befor the 10th anniversary



Skyline from "Top of the rocks"



Ernte / Harvesting

Hallo ihr Lieben,

ich habe in letzter Zeit nicht viel gemalt, aber  ich genieße die Natur und alle ihr Schätze.

Diesen wunderschönen Blumenstrauß habe ich unweit meiner Haustüre gepflückt.

~~~~~~~~~~

Hello my friends,

I didn´t do much paintings recently, but I enjoy nature and all its treasures

I picked this lovely flowers nearby my house.

Ich mag den Duft von Kamille, er ist für mich untrennbar mit dem Sommer verbunden.

~~~~~~~~~

I love the scent of camomile, he is unseperable associated with summer.

Die getrocknete Kamillenblüten sollten in keiner Hausapotheke fehlen.

Ich glaube ich muss noch ein wenig mehr ernten, wenn es bis zum nächsten Sommer reichen soll.

~~~~~~~~~~

The dried blossoms of camomile should not be missed in any medicine chest.

I guess I must do some more harvesting, when the blossoms should last until next summer.

Lavendel, Rosen und Weinlaub sind aus meinem Garten.

~~~~~~~~~~

Lavender, roses and the grape- leaves are out of my garden.

Die Weizenfelder sind so schön....

 

Ein bißchen von der Sommerpracht habe ich mir nach Hause geholt.

Damit der Sommer lang währt.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.

~~~~~~~~~~

A bit of that summer splendor I took home,

for the summer shall last for a long time.

I wish you a great weekend

Yours Janine

Sonntagsspaziergang / Sunday walk

Hallo meine Lieben,

nach dem ich meine ärztlichen Untersuchungen glücklich

hinter mich gebracht habe und am Freitag eine

ekelige Zahnwurzelbehandlung überstanden habe

kehre ich zurück an meinen PC.

Ich hab heute einen wunderschönen Spaziergang gemacht

und ich möchte euch mitnehmen und zeigen

wie schön es hier bei mir ist, aber zuerst habe ich für euch das

neuste Bild von einer der kleinen Amseln.

Ist sie nicht bezaubernd......

Hello my friends,

after I finished my medical ecaminations and

survived a horrible root canal treatment I am back at my

computer again.

Today I had a beautiful walk and I want to take

you with me, to show you how

lovely it is here.

But first I have a new photo of one of the little blackbirds.

Isn´t it lovely.....

 Wenn ich meine Straße runter gehe, bin ich nach 200 m im Wurmtal.

Die Wurm ist ein kleiner Fluss, der unweit meiner Haustür durch die Auenlandschaft mäandert.

When I walk down my street, I am in the valley of a stream called "Wurm"(worm).

 Wunderschöne Wiesen und Hügel

wonderful meadows and hills

Blumen und kleine Tiere

flowers and little animals

Die Wurm

the worm

 ein kleiner Grashüpfer

a little grashopper



 Wenn ich aus meinem Fenster schaue, kann ich die Burg Wilhelmstein sehen,

Ok, ok ich muss in den 2. Stock gehen und sehen kann ich nur im Herbst was, wenn die Bäume keine Blätter mehr tragen, aber immerhin ;0)

Hier ist das Torhaus

When I look out of my window I can see the Castle Wilhelmstein (william stone).

Ok, ok, I have to go up to the second floor and actually I can just see something in autumn, when the treas have no leaves, but better then nothing ;0)

Here is the gatehouse

 und die Rückseite

and the backside

Die Schönheit einer Distel

The beauty of a thistle

 Pferde gibt es viele an der alten Mühle

There are a lot of horses at the old mill

 Love is all around

 Nur nicht wenn man zu klein ist

but not, when you are too small

 Somewhere over the rainbow

Hummeln lieben die Blüten des Borretsch

Bumble- bees love the blossums of borage

Enten in Reih und Glied

ducks in file

Ich wünsch euch eine schöne Woche, alles Liebe

I wish you a great week, love

Janine