Insel des ewigen Frühlings - Island of the everlasting spring

Hallo meine Lieben,
ich hab mit meinem Schatz eine Woche Urlaub auf Teneriffa gemacht. Dort ist es auch Frühlingshaft wenn bei uns Winter herrscht (oder zumindest herrschen sollte).
Wir waren in der nördlichen Stadt Puerto de la Cruz, wo es uns sehr gut gefallen hat.
Die Menschen sind freundlich, die Häuser und Plätze schön, der schwarze vulkanische Strand faszinierend und die Küche so köstlich.
Hello my friends,
me and my boyfriend have been away for a week of Holidays in Tenerife. It is spring ther, even when it is winter here.
We have been in the northern town Puerto de la Cruz, which we liked very much.
The People are so friendly, the houses and places are pretty, the black vulcanic beach is fascinating and the regional cuisine delicious.

 

Vor der Insel findet man das ganze Jahr über Delphine und Grindwale, leider haben wir diesmal keine Ausfahrt auf das Meer gemacht. Vielleicht das nächste Mal.

Around the Island you can find dolphins and whales the whole year.

It is a pity but this time we didn´t take a trip to the whales, but maybe the next time.

 

 

Das Haus der Balkone in Orotavo ist ein wunderbares Beispiel der kanarischen Architektur.

Ich möchte auch so einen Innenhof......

The house of the balconies in Orotavo is a beautiful example for the canarian architecture.

I want to have a Patio like this.....

 

 

 Das Meer bei Puerto de la Cruz.

The seaside at Puerto de la Cruz.

 

 

 In den fast mystische wirkenden Bergen findet man zwischen den Wolken kleine Ansiedlungen in großer Höhe.

In the almost mystical looking mountains, you can find Little Settlements between the clouds in high altitude.

 

 

Der Pico de Teide ist Spaniens höchster Berg und der dritthöchste Vulkankegel der Welt,

Pico de Teide is spains highest mountain and the worlds third- highest vulcano.

 

 

 die  Teide- Nationalpark erinnert an eine Mondlandschaft. Weit, karg unberührt und atemberaubend.

the Teide- Nationalpark Looks like a moon- landscape. Wide, waste, untouched and breathtaking.

 

 

Und dann die wundervollen Pflanzen auf der Insel, die großartigen Blüten der Aloe,

And then, the wonderful plants of the Island. Here the blossoms of the aloe,

 

 

und blühende Bäume mit hübschen zarten Schmetterlingen.

there blooming trees with delicate butterflies.

 

 

In traumhaften Farben präsentieren sich diese Bromelie,

This bromelia shows its great colors,

 

 

und die Blüten des Korallenbaums.

and so do the

blossoms of erythrina speciosa.

 

 

Die exotische Schönheit der Paradiesvogelblume zeigt sich auf Teneriffa überall.

You can see the exotic beauty of strelitzia reginae all over the Island.

 

 

 Ausgefallene Pflanzen findet man in zahlreichen Anlagen und botanischen Gärten.

Exceptional plants are everywhere especially in the botanical gardens

 

In Icod de los vinos steht der 600 Jahre alte Drachenbaum, der als ältester Drachenbaum der Welt gilt. Er ist über 17 m hoch.

Seht ihr das kleine Paar, dort vor der weißen Mauer?

Ich wäre gerne länger geblieben, aber wenigstens habe ich ein paar Pflänzchen mitgebracht für das kanarische Feeling zuhause.

Ich wünsche euch einen schönen Sonntag.

 

In Icod de los vinos is a 600 year old dracaena draco, the Dragon tree is said to be the oldest one in the world. He is more than 17m high. Do you see the tiny couple infront of the White wall?

I would have loved to stay longer, but at least I bought some plants there to keep the canarian feeling.

I wish all of you a great sunday.

 

Janine

Junimond / June-moon

acrylic painting on stretched canvas

Hallo meine Lieben

dem Wetter zum Trotz geht meine Sommerbilderreihe weiter.

Meine junge Frau im Bild ist inspiriert von Franz Eybels "lesendes Mädchen".

Es ist die Johannisnacht, sie hat Johanniskraut gepflückt, dass in dieser Nacht geerntet besonders machtvoll heil- und zauberkräftig sein soll.

Ich hoffe es wirkt;0)

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friends

allthough the weather is autumn- like I continue my series of summerpaintings.

This young woman in the painting is inspired by Franz Eybels "reading girl".

It is the night of the 24. of June (the day of St. John).

She picked some StJohns wort, witch is said to be the most powerfull, healing and magical when it is harvested on that night.

I hope it works ;0)

Janine

IF- Return

Hallo meine Lieben,

der Frühling ist zurück und mit ihm Flora und Fauna.

Die Obstbäume blühen und heute war ein bezaubernder Frühlingstag.

Das Thema von Illustration Friday ist diese Woche "return".

Da passt das Bild auf meiner neuen Kaminsuhr perfekt.

Ich wünsche euch eine tolle Woche

Janine

Hello my friends,

spring is back with it´s flowers and animals.

The fruittrees are in bloom and today was a beautiful springday.

This weeks subjekt of IF is return.

I think the painting on my new mantelclock fits perfectly.

I wish you a great week

Janine

Happy Halloween

Hallo ihr Lieben
Meine Operation ist ziemlich gut verlaufen, aber nachdem ich nun glaubte, alles hinter mir zu haben plagen mich seltsame Schmerzen.

Ich bin dieses Jahr nicht in der rechten Halloweenstimmung gewesen, was sicherlich an meinen gesundheitlichen Problemen aber auch am Wetter liegt. Während es an der Ostküste der USA schneit, haben wir hier tagsüber 20 Grad.

Das ist wundervoll, aber nicht sehr herbstlich.

Ich habe gestern noch einen sommerlichen Blumenstrauss gepflückt. Daneben sind Kürbisse und ein voradventlicher Weihnachtsstern meine Küchendekoration.

Ich habe zwei Halloweenbilder für euch. Lady in orange und Katze mit Hut.

Ich wünsche euch eine tolle Nacht.

Fröhliches Halloween

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hallo my friends

My surgery went well, but after I

believed everything is fortunatly over now, I have got this strange pain.
This year I haven´t been in the right Halloween mood, which has something to do with my health issues but also depends on the weather. While it's snowing at the east coast of the USA, we have 20°C here in Germany.

This is wonderful, but not very autumnal.

Yesterday, I still picked a summer bouquet. In addition, are pumpkins and a poinsettia my kitchen decor.

I have two halloween paintings for you. The Lady in orange and Cat with hat.

I wish you a great night.

Happy Halloween

Janine

Ernte / Harvesting

Hallo ihr Lieben,

ich habe in letzter Zeit nicht viel gemalt, aber  ich genieße die Natur und alle ihr Schätze.

Diesen wunderschönen Blumenstrauß habe ich unweit meiner Haustüre gepflückt.

~~~~~~~~~~

Hello my friends,

I didn´t do much paintings recently, but I enjoy nature and all its treasures

I picked this lovely flowers nearby my house.

Ich mag den Duft von Kamille, er ist für mich untrennbar mit dem Sommer verbunden.

~~~~~~~~~

I love the scent of camomile, he is unseperable associated with summer.

Die getrocknete Kamillenblüten sollten in keiner Hausapotheke fehlen.

Ich glaube ich muss noch ein wenig mehr ernten, wenn es bis zum nächsten Sommer reichen soll.

~~~~~~~~~~

The dried blossoms of camomile should not be missed in any medicine chest.

I guess I must do some more harvesting, when the blossoms should last until next summer.

Lavendel, Rosen und Weinlaub sind aus meinem Garten.

~~~~~~~~~~

Lavender, roses and the grape- leaves are out of my garden.

Die Weizenfelder sind so schön....

 

Ein bißchen von der Sommerpracht habe ich mir nach Hause geholt.

Damit der Sommer lang währt.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.

~~~~~~~~~~

A bit of that summer splendor I took home,

for the summer shall last for a long time.

I wish you a great weekend

Yours Janine

Sonntagsspaziergang / Sunday walk

Hallo meine Lieben,

nach dem ich meine ärztlichen Untersuchungen glücklich

hinter mich gebracht habe und am Freitag eine

ekelige Zahnwurzelbehandlung überstanden habe

kehre ich zurück an meinen PC.

Ich hab heute einen wunderschönen Spaziergang gemacht

und ich möchte euch mitnehmen und zeigen

wie schön es hier bei mir ist, aber zuerst habe ich für euch das

neuste Bild von einer der kleinen Amseln.

Ist sie nicht bezaubernd......

Hello my friends,

after I finished my medical ecaminations and

survived a horrible root canal treatment I am back at my

computer again.

Today I had a beautiful walk and I want to take

you with me, to show you how

lovely it is here.

But first I have a new photo of one of the little blackbirds.

Isn´t it lovely.....

 Wenn ich meine Straße runter gehe, bin ich nach 200 m im Wurmtal.

Die Wurm ist ein kleiner Fluss, der unweit meiner Haustür durch die Auenlandschaft mäandert.

When I walk down my street, I am in the valley of a stream called "Wurm"(worm).

 Wunderschöne Wiesen und Hügel

wonderful meadows and hills

Blumen und kleine Tiere

flowers and little animals

Die Wurm

the worm

 ein kleiner Grashüpfer

a little grashopper



 Wenn ich aus meinem Fenster schaue, kann ich die Burg Wilhelmstein sehen,

Ok, ok ich muss in den 2. Stock gehen und sehen kann ich nur im Herbst was, wenn die Bäume keine Blätter mehr tragen, aber immerhin ;0)

Hier ist das Torhaus

When I look out of my window I can see the Castle Wilhelmstein (william stone).

Ok, ok, I have to go up to the second floor and actually I can just see something in autumn, when the treas have no leaves, but better then nothing ;0)

Here is the gatehouse

 und die Rückseite

and the backside

Die Schönheit einer Distel

The beauty of a thistle

 Pferde gibt es viele an der alten Mühle

There are a lot of horses at the old mill

 Love is all around

 Nur nicht wenn man zu klein ist

but not, when you are too small

 Somewhere over the rainbow

Hummeln lieben die Blüten des Borretsch

Bumble- bees love the blossums of borage

Enten in Reih und Glied

ducks in file

Ich wünsch euch eine schöne Woche, alles Liebe

I wish you a great week, love

Janine

Flower Power

Hallo ihr Lieben,

ist es nicht herrlich wie alles grünt und blüht?

Die Farben der Blüten, der Duft und das Summen der Bienen machen mich glücklich und ausgeglichen.

In meinem kleinen Hof zu sitzen, gehört zu meinen großen Freuden.

Für mich, ist nun die schönste Jahreszeit.

Ich finde, man merkt erst im Frühling, was man im Winter alles vermisst.

Hello my friends,

isn´t it lovely, how everything becomes green

and how beautiful everything is in bloom?

The colours or the blossoms,the scent and the buzzing of the bees

make me happy and balanced.

To sit in my little yard is one of my great pleasures.

This is my favourite season.

In spring I recognize, what I missed in winter

Ich wünsche euch einen schönen Tag

I wish you a great day

Janine

Three Muses- ancestors

Hallo meine Lieben,

zum Thema der Three Muses "Vorfahren" habe ich

ein Bild meiner Mutter bearbeitet.

Es ist ein Jahr vor meiner Geburt aufgenommen worden.

Heute ist meine Mama 70 Jahre alt und immer noch eine sehr schöne Frau.

Die Blumen sind aus einem Foto, dass ich in den belgischen, königlichen Gärten von Laeken gemacht habe, als ich mit meiner Mama letztes Jahr dort war.

Ich wünsch euch einen guten Tag

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friends,

For the Three muses subject "ancesters" I took a photo of my mother.

It had been made in the year before my birth.

Today my Mum is 70 years old and still a very beautiful woman.

The flowers are from a photo I took in the belgium, royal garden of Laeken, where I have been with my Mum last year.

I wish you a great day

Janine

Inspiration Avenue- weekly challenge "I dream in colour, how ´bout you"

Hallo Freunde,

dies ist mein Beitrag zu Inspiration Avenues weekly chellenge "I dream in colour, how ´bout you".

Ich liebe leuchtende Farben und starke Kontraste.

Ich wünsche euch allen eine farbenfrohe und kreative Woche

Eure Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello friends,

this is my entry for Inspiration Avenues weekly chellenge "I dream in colour, how ´bout you".

I love fibrant colours and strong contrasts.

I wish all of you a colourfull and creative week

yours Janine

Tagged / markiert

Hallo ihr Lieben,

heute hab ich gelesen, dass mich Julie- Ann getaggt hat,

Das heißt sie hat mich als Bloggerin markiert, deren Seite sie weiterempfiehlt.

Das mit dem Taggen geht so, dass der Markierte auf seinem Blog schreibt, von wem er getaggt wurde, welche 6 (un) wichtigen Sachen ihn Glücklich machen, und dass er 6 weiter Blogger taggt und es ihnen auch mitteilt.

Ich bedanke mich bei Julie- Ann für ihre lieben Worte und ihr Lob und gebe ihr Recht, dass die Dinge die einen glücklich machen, niemals unwichtig sein können.

Dennoch werde ich mich daran halten. Mein Freund, meine Mama, meine Freunde ( auch meine vierbeinigen) sie sind das wichtigste. Von ihnen abgesehen gibt es vieles was mich glücklich macht.

1. Die ersten grünen Blätter und der erste Duft nach Frühling in der Luft.

2. Ein gutes Buch oder ein schöner Film (bevorzugt mit Happy End)

3. Mit den Händen in der Erde wühlen.

4. Malen

5. An einem einsamen Strand zu sein und Muscheln zu suchen

6. Bloggen, denn ich finde es toll mit Menschen aus der ganzen Welt kommunizieren zu können.

Es gibt so viele tolle Blogs und Blogger.

Hier sind sechs von ihnen die liebenswert, freundlich und unglaublich talentiert sind.

1. Arlette

2. Carolee

3. Cathy

4. Doris

5. Kaili

6. Terry

Bei den sechsen solltet ihr mal vorbeischauen, das lohnt sich.

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friend,

I read today that Julie-Ann tagged me.

The tagging rules are:
1. name your tagger
2. write six (un) important things that make you happy

3. then tag six bloggers

I thank Julie- Ann for tagging me and her gentle and friendly words.

And I agree with her, that something which makes you happy, can never be unimportend.

Nevertheless I try to deal with that rules. My boyfriend, my mother, my friend (the ones with 4 legs aswell) are most importend.

Exept them there is a lot which makes me happy.

1. The first green leaves and the first scent of spring in the air.

2. A good book or a beautyful movie ( I prefer these with happy- end)

3. To digg in the soil with my hands

4. Painting

5. Being on an empty beach and collecting shells

6. Blogging, caus it gives me the possibility to communicate with people all over the world.

There are so many great blogs and bloggers.

Here are six of them which are lovely, friendly and very talented.

1. Arlette

2. Carolee

3. Cathy

4. Doris

5. Kaili

6. Terry

You should stop at this blogs, they are great.

Janine