Samstag, 21. August 2010

Weg! / Away!

Hallo ihr Lieben,
ich hab nun schon ziemlich lange nichts mehr von mir hören lassen,
aber ich hab das Gefühl. das es anders zur Zeit nicht geht.
Ich bin in der unkreativsten Phase seit ich diesen Blog habe und ich
habe das Gefühl, viel zu wenig Zeit zu haben. Für mich selber, meine Freunde, meinen Haushalt meinen Garten und so weiter.
Ich bin beruflich sehr eingespannt und der Tag hat zu wenig Stunden.
Der Austausch mit euch hat mir immer viel bedeutet und ich möchte das nicht halbherzig tun.
Ich hoffe ihr nehmt mich wieder in eure Mitte auf, wenn ich hoffentlich in ein paar Wochen zurück bin.
Bald habe ich Urlaub und hoffe mich dann ein wenig entspannen
zu können.
Vielleicht kommt dann auch meine Muse wieder zurück.
Euch allen wünsche ich einen schönen Sommer und alles Gute bis bald
Eure Janine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello my friends
I have been away for a while, but I have got the feeling, that it has to be that way.
I am in the most uncreative phase, since I start the blog and I feel, that I do not have enough time.
Not for me, not for my friends, my household, my garden and so on.
My job is quiet stressfull at the moment and the days have simply not enough hours.
The exchange with you means a lot to me and I don´t want to blog halfhearted.
I hope you welcome me back into the fold, when I will be back.
Not long, and I will have holidays. Maybe I can relax than,
and hopefully my muse retourns, when I am more laid back.
I wish all of you a great summer.
All the best