Love and Peace

Hallo ihr Lieben,

Dieses Wochenende wird etwas besonderes für eine Land sein,

dass zu besuchen ich letztes Jahr die Freude hatte.

Ich finde es wunderbar, dass das ägyptische Volk seinen Diktator auf so friedliche Weise losgeworden ist.

Das erinnert mich an den Zusammenbruch der DDR und an die Menschen auf der Straße die riefen, wir sind das Volk. Wenn Menschen sich zusammenschließen können sie eine Menge bewirken.

Als ich in Ägypten war, sah ich überall Plakate wie dieses auf welchen sich Mubarak als Pharao und Vater des Volkes feiern ließ. Das ist nun vorbei und hoffentlich hat Ägypten nun eine Chance auf Demokratie.

Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende einen glücklichen Valentinstag und Friede, wo immer ihr auch sein mögt.

Janine

Hello my friends,

This weekend will be very special for a country

wich I had the pleasure to visit last year.

I think it is wonderful that the egyptian people

get rid of their dictator in that peaceful way.

This reminds me of the  decline of the German Democratic Republic in 1989, when thousends of people had been on the streets shouting "We are the people".

When people stand together they can reach so much.

When I have been in Egypt I saw huge posters like this with Mubarak on them, who celebrated him as Pharao and father of the people.

This is over now, and I hope Egypt will have a chance for democraty.

I wish all of you a happy weekend, a beautiful Valentine and peace where ever you are.

Janine