Lazy sunny sunday afternoon

Hallo meine Lieben,

Ich hoffe ihr hatten ein schönes Wochenende.

Bei mir hier war das Wetter himmlisch.

Ich habe meiner langweiligen Gartenliege

ein neues buntes Sommerkleid genäht,

und mich dann auf ihr für den Rest des Tages niedergelassen :0)

Ich hab ein Extrafach für Zeitungen im Sonnendach angebracht.

Was braucht man mehr?

Ich wünsche euch einen schönen Start in die Woche

eure Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friends

I hope you had a great weekend.

Here in Germany the weather was heavenly.

I sewed a new dress for my boring sunlounger,

and layed down on it for the rest of the day ;0)

I made an extra-pocket for magazines in the sun-shelter.

(Is that the right name for that roof-like-thing?)

What more do you need?

I wish all of you a great start in the week

Yours Janine

Flower Power

Hallo ihr Lieben,

ist es nicht herrlich wie alles grünt und blüht?

Die Farben der Blüten, der Duft und das Summen der Bienen machen mich glücklich und ausgeglichen.

In meinem kleinen Hof zu sitzen, gehört zu meinen großen Freuden.

Für mich, ist nun die schönste Jahreszeit.

Ich finde, man merkt erst im Frühling, was man im Winter alles vermisst.

Hello my friends,

isn´t it lovely, how everything becomes green

and how beautiful everything is in bloom?

The colours or the blossoms,the scent and the buzzing of the bees

make me happy and balanced.

To sit in my little yard is one of my great pleasures.

This is my favourite season.

In spring I recognize, what I missed in winter

Ich wünsche euch einen schönen Tag

I wish you a great day

Janine

Nochmal Frankreich / France again

Hallo meine Lieben,

ich bin wieder mal in Frankreich gewesen. In nur drei Stunden kann ich in Metz sein. Das ist eine wunderbare Stadt in der ich ziemlich oft bin. 

Ich möchte euch gern zeigen was diese tollen Stadt zu bieten hat. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friends,

I have been again in France. In three hours I can be in Metz. This is a wonderful city, where I am quiet often. I want to show you what you can find in this awesome city.

  lovely art- deco houses and marvellous places

wonderful shops and tasty specialities

a great theatre



the beautiful rivers moselle and seille

ancient places .....



...and buildings

and lots of art



Ich wünsch euch einen tollen tag

I wish you a great day