Donnerstag, 19. Juli 2012

Junimond / June-moon

acrylic painting on stretched canvas
Hallo meine Lieben
dem Wetter zum Trotz geht meine Sommerbilderreihe weiter.
Meine junge Frau im Bild ist inspiriert von Franz Eybels "lesendes Mädchen".
Es ist die Johannisnacht, sie hat Johanniskraut gepflückt, dass in dieser Nacht geerntet besonders machtvoll heil- und zauberkräftig sein soll.
Ich hoffe es wirkt;0)

Janine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello my friends
allthough the weather is autumn- like I continue my series of summerpaintings.
This young woman in the painting is inspired by Franz Eybels "reading girl".
It is the night of the 24. of June (the day of St. John).
She picked some StJohns wort, witch is said to be the most powerfull, healing and magical when it is harvested on that night.
I hope it works ;0)

Janine

Dienstag, 17. Juli 2012

Sehnsucht nach dem Sommer - Longing for summer

watercolours and collage-elements on stamped paper
Hallo ihr Lieben
das Wetter ist schauderhaft und ich sehne mich nach Sommer und träume
von Urlaub im sonnigen Süden.
Ich wünsche euch eine schöne Woche
Janine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello my friends
the weather here is terrible and I am longing for summer
and I dream of holidays in the sunny south.
I wish you a great week
Janine


Montag, 16. Juli 2012

Back to the roots, back in Salzburg


Castle "Hohensalzburg from "Mirabell- garden"

Hallo meine Lieben,
ich habe lange nicht mehr gebloggt.
Die letzten Monate waren sehr ereignissreich.
Da war die Arbeit, das Studium, wir (mein Freund und ich) haben einen Garten angelegt,
es gab eine Operation (zum Glück nichts schlimmes) und ich habe eine Reise
nach Salzburg gemacht.
Ich habe als Kind dort gelebt und war lange nicht mehr da.
Dennoch fühle ich mich dort immer noch sehr zu Hause,
auch weil ich dort Familie habe.
Die Reise war wunderbar und ich möchte euch ein paar Bilder davon zeigen.
Ich hab euch vieles zu zeigen und ich werde euch alle besuchen,
versprochen
Alles Liebe
Janine


River Salzach
Hello my friends,
I havn´t blogged for a long time. The last months have been very eventful. There was the work, study, we (my boyfriend and I)  created a garden, there was an operation (fortunately nothing serious) and I made a little journey to Salzburg. I lived there as a child and haven´t been there for a while. Nevertheless, I still feel very much at home there, also because I have family there. The trip was wonderful and I  like to show you some pictures of it. I'll have much more to show and I will visit you all, I promised
Love
Janine
Salzburg by night

Mozart Place

The old market

Sacher- tart in the Café Tomaselli