Happy Halloween

Hallo ihr Lieben
Meine Operation ist ziemlich gut verlaufen, aber nachdem ich nun glaubte, alles hinter mir zu haben plagen mich seltsame Schmerzen.

Ich bin dieses Jahr nicht in der rechten Halloweenstimmung gewesen, was sicherlich an meinen gesundheitlichen Problemen aber auch am Wetter liegt. Während es an der Ostküste der USA schneit, haben wir hier tagsüber 20 Grad.

Das ist wundervoll, aber nicht sehr herbstlich.

Ich habe gestern noch einen sommerlichen Blumenstrauss gepflückt. Daneben sind Kürbisse und ein voradventlicher Weihnachtsstern meine Küchendekoration.

Ich habe zwei Halloweenbilder für euch. Lady in orange und Katze mit Hut.

Ich wünsche euch eine tolle Nacht.

Fröhliches Halloween

Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hallo my friends

My surgery went well, but after I

believed everything is fortunatly over now, I have got this strange pain.
This year I haven´t been in the right Halloween mood, which has something to do with my health issues but also depends on the weather. While it's snowing at the east coast of the USA, we have 20°C here in Germany.

This is wonderful, but not very autumnal.

Yesterday, I still picked a summer bouquet. In addition, are pumpkins and a poinsettia my kitchen decor.

I have two halloween paintings for you. The Lady in orange and Cat with hat.

I wish you a great night.

Happy Halloween

Janine

A wedding and a surgery

Hallo meine Lieben,

es ist schon wieder lange her.

Ich habe mit meiner Weiterbildung angefangen.

Ich genieße die Stunden an der Uni sehr. Es ist schön wieder etwas zu lernen.

Meine älteste Freundin hat geheiratet. Ich hatte die Ehre ihre Trauzeugin zu sein.

Dieses Bild habe ich nach einem Foto von ihr gemalt. Es zeigt sie und ihren Mann bei ihrem ersten gemeinsamen Urlaub in Metz.

Und Dienstag werde ich schließlich operiert.

Ich hoffe das alles gut geht und man auch ohne Gallenblase angenehm leben kann.

Wünscht mir Glück.

Wenn alles vorbei ist werde ich euch alle besuchen, das verspreche ich euch.

Bis bald eure Janine

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my friends,

It has been a while since last time I wrote something

I started with my studies.

I enjoy the lessons at university very much.

It is nice to learn again something new.

My best friend got married. I was her maid of honor.I painted this picture after a photograph of her.

It shows her and her husband on their first holiday together in Metz.

And Tuesday there will be my surgery

I hope everything goes well and that you really can live comfortably without a gall bladder.

Wish me luck.

When everything is over I will visit you all, I promise you.

Love Janine